take against meaning in Hindi

Examples

1. What action can be taken against a body failing to comply with the duty to promote race equality?
   क्या संविधान में और आगे भी बदलाव आयेंगे ?
2. Action can be taken against them .
   वकीलों के विरुद्ध कार्रवाई की जा सकती है .
3. It should set out your rights under the law, and the action the council may take against you if you breach your tenancy agreement.
   आपकी कौंसिल को इसमें हमेशा ताज़ा जानकारी शामिल करते रहना चाहिए |
4. What action can be taken against a body failing to comply with the duty to promote race equality ?
   अगर कोई बॉड़ी नस्ली समानता को बढावा देने वाले कर्तव्यों के अनुसार चलने में असफल रहती है , तो उसके प्रति क्या कार्यवाई की जा सकती है ?
5. In this section there are details of changes which come with age; most of them are preventable if action is taken against them
   इस खण्ड में उन साधारण परिवर्तनों को बताया गया है जो आयु के साथ होते हैं, जिन में से बहुत को रोका जा सकता है या उन के प्रति सहायता की जा सकती है।
6. In this section there are details of changes which come with age ; most of them are preventable if action is taken against them
   इस खण्ड में उन साधारण परिवर्तनों को बताया गया है जो आयु के साथ होते हैं , जिन में से बहुत को रोका जा सकता है या उन के प्रति सहायता की जा सकती है .
7. They said that all that their tradition had regarded as holy and precious was being held up to ridicule by Basava and warned Bijjala that if no proper action was taken against him , the whole sanatoria-dharma would go to ruins .
   उन्होंने कहा कि बसव उस का मखौल उड़ा रहा है जो कुछ भी परम्पर में Zपवित्र है और यदि उसे दणिडत नहीं किया गया तो सनातनधर्म भग़्नावशेष रह जायगा .
8. The Constitution provides , therefore , that no action can be taken against a member of Parliament in any court or before any authority other than Parliament in respect of anything said or a vote given by him in Houses of Parliament or any Committee thereof .
   अत : संविधान का उपबंध है कि संसद में या उसकी किसी समिति में संसद के किसी सदस्य द्वारा कही गई किसी बात या दिए गए किसी मत के संबंध में किसी संसद सदस्य के विरुद्ध किसी न्यायालय में या संसद के अलावा किसी प्राधिकारी के समक्ष कोई कार्रवाई नहीं की जाएगी .
9. But Subhas Chandra having declined to obey the President 's directive which he considered to be undemocratic , disciplinary action was taken against him debarring him from holding any elective post in the party for a period of three years .
   कांग्रेस के नये अध्यक्ष , डा . राजेन्द्र प्रसाद ने सुभाष चन्द्र को ये प्रदर्शन आयोजित करने से रोका , लेकिन सुभाष ने अध्यक्ष का वह आदेश-जो कि उनके विचार से लोकतंत्रविरोधी था-मानने से इनकार कर दिया.परिणामत : अनुशासनात्मक कार्रवाई के तहत उन पर तीन वर्ष के लिए कोई भी निर्वाZचित पार्टी पद न स्वीकारने की पाबंदी लगा दी गयी .
10. climate scientist did broad agreement that wnivrsal temperature will improve in some states,countries,corporations and they intensed that global warming must be decreased many individual actions had been taken against global warming but such actions are done with regional orginations
    मौसम वैज्ञानिकों के बीच जो एक तरह का व्यापक समझौता (broad agreement) है की वैश्विक तापमान में वृद्धि होगी ने कुछ राष्ट्रs राज्य (state)s निगम (corporation)s और व्यक्तियों को गतिविधि करने पर मजबूर किया है की ग्लोबल वार्मिंग को कम किया जाए या उसे समायोजित किया जाए .बहुत से पर्यावरण समूह ग्लोबल वार्मिंग के विरूद्ध व्यक्तिगत कार्यों (individual action) को प्रोत्साहित करते हैं किंतु ऐसा प्राय: उपभोक्ता एवं क्षेत्रीय संगठनों द्वारा संपन्न होता है।